BREXIT!

Europe! Keep your Distance!

Europe! Keep your Distance!

(Deutsch)

„Europa! Bleib auf Abstand!“ Das ist das Signal, welches wir von den Engländern bekommen haben.

Die Briten waren wohl nie so grün mit dem Gedanken Teil der Union zu sein. Das Pfund behielten sie und ihnen war immer daran gelegen eine Sonderstellung innerhalb der Union zu haben. Und es ist natürlich verständlich, dass die Briten, sich nicht vom Rest Europas diktieren lassen wollen, was sie zu tun und was sie zu lassen haben.

Und ich habe mir auch einige Begründungen von Briten für einen Austritt angehört. Ein Video bspw hieß „Britain chooses Freedom over Fear“. Aber welche Grund hatte Britannien sich zu fürchten? Britannien ist ja kein unbedeutendes Land und hatte auch ein großes Mitspracherecht innerhalb der Union.

Und plötzlich, ohne erkennbaren Auslöser, heißt es: „Wir wollen lieber für uns sein.“

Ich denke, dass diese Entscheidung nicht zu Lasten der Union ausfallen wird, sondern zu Lasten der Bürger des United Kingdoms.  Vielleicht hätte England die Chance ohne die Vorgaben der EU größer zu werden als es bereits ist, aber ebenso hat England die Chance wesentlich tiefer zu fallen. Warum dieses Risiko eingehen, während man innerhalb der Gemeinschaft eine größere Sicherheit gehabt hätte?

Doch der Austritt Britanniens war eine demokratische Entscheidung und muss demgemäß auch respektiert werden. Man kann nur das beste für Britannien und die Union hoffen und dass ebenso beide auch weiterhin miteinander kooperieren werden.

Erst die Zeit wird uns zeigen, ob diese Entscheidung zum Wohle aller gefallen wurde.

PS: Nein, der Scanner ist noch nicht repariert und deswegen ist da oben auch ein Foto zu sehen.

(English Translation)

„Europe! Keep your Distance!“ This is the signal, that we got from England.

It seems the british people never really liked the idea of being part of the Union. They kept the pound and always tried to have a special position in the EU. And it’s understandable, that the british people don’t want to be dictated by the EU.

And I listened to some justifications made by british people for the leave. A video for example was called „Britain chooses Freedom over Fear“.  But what reason did the UK have to fear? The UK is not an insignificant country and was very influentual in the EU.

And suddenly, without any noticeable trigger, they say: „We want to be alone!“

I don’t think this decision will be at the expense of the Union, but will be on behalf of the citizens of the United Kingdom. Maybe England has the chance to become greater without the statutory provisions of the EU, but also it has the chance to fall deeper. Why risk so much, if you could have a greater safety inside the Union?

But the exit of Britannia was a democratic decission and as such it has to be accepted and has to be respected. One can only hope the best for Britannia and the Union, and that both keep cooperating with each other.

Only time will tell if that decision was for the better of all.

PS: And no, the scanner is still not running. And that’s why I just shot a picture with my camera.

Advertisements

2 Gedanken zu “BREXIT!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s