The Incredible Melting Lawyer (dt. & engl.)

The Incredible Melting Lawyer (black & white)
The Incredible Melting Lawyer (black & white)

(dt.)

Ich bin leider nicht der Zeichner mit dem aktuellsten Zeitbezug, doch sorgt meine Untugend dafür, dass Anekdoten wie jene vom schmelzenden Rudy Giuliani nicht in Vergessenheit geraten. Und wenn ich schon gleich dabei bin, kann ich auch gleich einem Horrorfilm aus den Siebzigern huldigen. Im November 2020 wurde Giuliani der Leiter des Teams aus Rechtsanwälten zur Verteidigung des damaligen Präsidenten, Donald J. Trump. Bei einen seiner vielen peinlichen Auftritte zerfloss er vor laufender Kamera – nicht unähnlich dem Astronauten aus „The Incredible Melting Man“ (Deutscher Titel „Planet Saturn lässt schön grüßen“). Seine Aufopferungsbereitschaft hat er sich allerdings schlecht bezahlen lassen, denn Trump verweigert bis heute die Zahlung seiner Rechnung.

(engl.)

Sadly, I am not the most timely cartoonist, but my sin becomes a virtue, if you consider that otherwise such anecdotes as the melting Rudy Giuliani would get lost to time. And if I am already at it, I can also pay hommage to an horror-flic of the seventies. In the November of 2020, after Giuliani became the leader of the legal team of the then-president Donald J. Trump, he made a fool of himself on several occasions. On one of this occasions he melted on camera, just like the astronaut from „The Incredible Melting Man“. But his self-sacrifice was to no avail and as of today Trump still hasn’t paid him.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s