Divide et Impera (Colour)

Divide Et Impera (colour)

Divide Et Impera (colour)

(Deutsch)

Hier die kolorierte Version des Posts vom 5.4.

Ich bin zwar nicht ganz zufrieden mit dem Hintergrund, aber es ist nichts, woran man nicht arbeiten könnte. Vlt. veröffentliche ich irgendwann eine weitere Version mit anderen Hintergrund.

(English)

Here the colorized version of the post from the seventh april.

I am not very satisfied with the background, but that is nothing, I can’t work with. Maybe I post another version with another background.

America First (Colour)

America First (Colour)

America First (Colour)

(Deutsch)

Zurück zu „America First“.

Dies ist die kollorierte Version meines Posts vom letzten Monat.

(English)

Back to „America First“.

This is the colorized version of my post from last month,

America First

America First

America First

(Deutsch)

„America First“ ist die Linie nach welcher Donald Trump seine Regierung führt. Was bedeutet das für die anderen Länder? Wer profitiert von diesem Kurs? Amerikanische Bürger? Nur die obere Schicht? Trump? Oder vlt. Strippenzieher aus anderen Ländern?

Im folgenden Monat folgt eine kollorierte Fassung.

(English)

„America First“ is one of the principles of Donald Trumps style of government. What does that mean for other countries? Who benefits from this course? American citizens? Just the first ten thousands? Trump? Or a foreign puppet master?

Next month I will post the colorized version.

Todestrafen/Death Sentence

G_ilty

G_ilty

(Deutsch)

In vielen Ländern wie China, Arabien und den Vereinigten Staaten von Amerika gibt es noch die Todesstrafe.

Ich bin natürlich kein großer Freund dieser überholten Bestrafungsmethode, denn wann darf man einem Menschen des Lebens berauben ohne dabei selbst zum Mörder zu werden (nur um womöglich wieder selbst die Todesstrafe zu verdienen).

Wer verdient eine solche Bestrafung? Welches Verbrechen rechtfertigt die Auslöschung des Lebens? Und wer wird dabei bestraft? Einige wurden unschuldig verurteilt und hingerichtet. Um sie zu entschädigen ist es leider nach der Exekution zu spät.

Das wirkt leicht willkürlich nicht wahr? Wie das Spiel „Galgenmännchen“ vielleicht?

Die Zeichnung basiert auf einer älteren Vorlage von mir. Ich habe das Original leider nicht mehr gefunden. Dieses Bild habe ich aus dem Gedächtnis gezeichnet.

(English)

The death Sentence is still in use such countries like China, Arabia and the United States of America.

Of course I am not a very big fan of this antique form of punishment, since when can we take a life without being called a murder ourselves (just so that we may also deserve the same punishment).

How deserves such a punishment? Which crime justifies the extermination of life? And who is going to be punished? Amongst those who have been sentenced and executed, were also decent and innocent men. It’s to late for compensation after the sentence has been carried out.

This seems arbitarily, doesn’t it? Like the game Hangman perhaps?

The drawing is based of an older draft from me. I couldn’t find the original. I drew this one from my memory.

 

Wanna Cry?

Wanna Cry?

Wanna Cry?

(Deutsch)

Ein Gespenst geht im Internet um! – Ein Horror aus Nullen und Einsen!

Viren und Würmer aller Art treiben ihr Unwesen im Netz und befallen Geräte und Systeme aller Art. Der WannaCry-Virus, welcher Anfang des Jahres wütete, befiehl Windows-Rechner und verlangte ein Lösegeld für die verschlüsselten Daten. Ein Paradebeispiel für das, was der Informatiker als Ransomware bezeichnet.

Diese Veröffentlichung steht im Schatten der Einstellungen der Ermittlungen gegen den amerikanischen Geheimdienst NSA. Wiedereinmal wird kein konkretes Zeichen gegen Spionage und für eine geschützte Privatssphäre gesetzt.

Genau die richtige Geschichte für Halloween!

 

(English)

A ghost haunts the internet! – A horror made out of zeros and ones!

Viruses and worms of all kinds make trouble in the net and struck devices and systems of all kinds. The WannaCry-Virus, which rampaged earlierer this year, struck windows-devices and was demanding a ransom for the encrypted datas. A prime example for what the informatics call ransomware.

This post is overshadowed by the fact that the inquiries against the american intelligence service NSA have been halted. Again our government shows no solid intention of going against spionage and for a more secure privat-sphere.

Exactly the right story for Halloween!

 

Strange Affairs (Deutsch) / Strange Affairs (English)

Strange Affairs

Strange Affairs

(Deutsch)

In der Hoffnung, dass dies nicht im Sande verläuft, eine kleine Erinnerung:

Was zwischen den beiden Präsidenten Vladimir Putin und Donald Trump besprochen wurde bleibt bis heute unklar. Zahlreiche Thesen zu dieser „Verschwörungen“ kursieren und noch immer wollen einige Amerikaner nicht wahrhaben, dass sie wohl die falsche Wahl getroffen haben.

Noch eine kleine Bemerkung zur Wahl: Wider erwarten war ich doch wählen. Meine Prognose war wohl halbrichtig: Die AFD bekam kräftigen Zulauf und die SPD verlor Stimmen. Die linken Parteien blieben stabil (wenngleich zwischen 5% und 10% und nicht 10% und 20% wie ich prognostiziert habe), wohingegen die CDU einen starken Verlust verbuchen musste.

Wahrsager sollte ich wohl nicht werden.

Außerdem könnt ihr demnächst was großes erwarten.

(English)

In the hope that noone forgets, here ’s a little reminder:

Whatever happened between president Vladimir Putin and Donald Trump is still not very clear. Many assumptions have been circulating concerning this „conspiracy“, and yet still there are many americans who don’t believe that they made the wrong choice.

By the way: You can expect something big very soon …

 

The Worst US-President (eng)

Nixon or Trump?

Nixon or Trump?

While I was drawing this caricature, Trump was called the worst president of the United States and was more than once compared to Nixon. As time went by it became clear that these comparisons weren’t empty words but solid facts. Finally he too was sued for his corrupt methods. If this will shorten his administration remains to be seen (and remains to be hoped for).

PS: At the time I have problems reading comments – must be an internal wordpress error. Patience is a profitable virtue!

This is your brain in College!

This is your brain in College!

This is your brain in College!

Students know only this: They have to study, study, study!

But instead of hitting the books, the books hit their brains … and smash them.

I am definetly not against science or learning, but against an educational system, which wants to put more topics into less and less time. It should dawn to us, that first, good education needs time, and second, that learning is not only limited to school, college or university – learning is a constant process of live!

I was inspired by a Drug-PSA of the nineties:

Cuba Libre (English)

Cuba Libre (eng.)

Cuba Libre (eng.)

For some time now the communistic Cuba is getting closer to the capitalistic America. And after the death of Fidel Castro it seemed that nothing would hinder that process. But that doesn’t mean, that Cuba will be better of because of that. The USA don’t know much about free educational and medical care system for everyone.